Casa Las Flores

El encargo consistió en la transformación de una antigua vivienda para adaptarse al nuevo requerimiento familiar.
Se mantuvo el volumen original de 2 pisos, y se agregó el nuevo espacio común, articulando ambos por medio del espacio de la escalera, el cual se transforma en el nuevo centro al cual confluye el estar, el comedor y los dormitorios.
La nueva fachada se trabajó principalmente opaca,  ofreciendo pequeñas aperturas hacia la calle, privilegiando las transparencias hacia el patio y la piscina. De este modo, además de cumplir con factores de seguridad solicitados, se asegura una mejor captación de luz solar desde el norte, y se evitan pérdidas desde el sur con el uso de hormigón térmico.


FR: Le projet consistait en la transformation d’une ancienne maison pour l’adapter à la nouvelle exigence familiale. Le volume original de deux étages a été conservé et le nouvel espace commun a été ajouté, s’articulant à la fois par l’espace de l’escalier, qui devient le nouveau centre où convergent le salon, la salle à manger et les chambres. La nouvelle façade est majoritairement opaque, offrant de petites ouvertures vers la rue, privilégiant les transparences vers le patio et la piscine. De cette façon, en plus de respecter les facteurs de sécurité demandés, une meilleure captation de la lumière du soleil du nord est assurée et les pertes du sud sont évitées grâce à l’utilisation de béton thermique.